Menulis adegan latihan pedang

Sudah dua tahun lamanya saya mengurus kelompok HEMA (Historical European Martial Arts/ilmu beladiri Eropa kuno) di Jakarta dan Bandung yang dikenal sebagai Gwaith-i-Megyr. Akun Facebook, Instagram, YouTube, ataupun WordPress kelompok ini cukup banyak mendapat pertanyaan tentang segi-segi ilmu beladiri dan ilmu pedang yang berkaitan dengan penulisan fiksi, tetapi sayangnya pertanyaan-pertanyaan semacam ini sulit dijawab secara langsung di blog utama Gwaith-i-Megyr karena melenceng terlalu jauh dari topik utama blog itu yaitu memperkenalkan HEMA dan menyajikan catatan latihan kelompok tersebut bagi pembaca berbahasa Indonesia. Walaupun begitu, pertanyaan-pertanyaan ini tetap layak mendapat jawaban yang memadai, jadi rasanya tak ada salahnya jika saya menggunakan blog pribadi ini untuk mengulas beberapa topik yang cukup sering muncul. Salahsatunya adalah hal-hal yang perlu diperhatikan saat menulis adegan tentang latihan pedang.

(The English version can be read here.)

Some things to consider in writing about sword practice/training scenes

I used to write about various military and martial-arts topics from a fiction writer’s perspective in an old blog I no longer maintain. Unfortunately most of those old articles have grown too outdated and updating them is no longer a viable proposition, so I suppose I’ll just start over and pontificate out of my posterior on new subjects altogether. And this time it’s going to be some things one needs to consider in writing a scene about sword practice/training.

(Versi bahasa Indonesia dapat dibaca di sini.)